The World Next Door combines adventure, puzzles, and social elements into a brief but fun package that's full of charm.