Dungeon Highway may not sound like your average endless runner. It's designed to play like Space Harrier, but does it do enough to keep you engaged?