July's top underrated Steam releases feature puzzles galore. Whether you like logic, environmental or action, we've got puzzles for you!